{"id":"nob:komme på","lang":"nob","lemma":"komme på","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:komme på:_","key":"nob:komme på:_","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"hoksata","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hva skulle hun gjøre? Så kom hun på noe.","translations":["Mitä hän piti tehđä? Sitte hän hoksas."],"attrs":{}},{"text":"Å søren, vi har vi ikke biletter! kommer Matti på.","translations":["Voi pahus, meilä ei ole pilettii! hoksaa Matti."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"joukahtaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg kom på det.","translations":["Se joukahti minule."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tulla mielheen","lang":"fkv","attrs":{"t_type":"Phrase"}},{"text":"johtuut mielheen","lang":"fkv","attrs":{"t_type":"Phrase"}}],"examples":[{"text":"Jeg kom på at jeg nå vil begynne å lære kvensk.","translations":["Minule tuli mielheen ette nyt mie alan oppimhaan kainun kieltä."],"attrs":{}},{"text":"Jeg kom på at jeg ville dra til Alta.","translations":["Minule johtui mielheen ette lähteet Alattihoon."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":7024,"endLine":7064,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:komme på:_","key":"nob:komme på:_","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"fihttet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":21315,"endLine":21324,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}