{"id":"nob:ikke","lang":"nob","lemma":"ikke","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:ikke:Adv","key":"nob:ikke:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ei","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg har ikke kjøpt brød.","translations":["En ole ostanu leippää."],"attrs":{}},{"text":"Du får ikke gå ut.","translations":["Et saa mennä ulos."],"attrs":{}},{"text":"Han er ikke hjemme.","translations":["Hän ei ole kotona."],"attrs":{}},{"text":"Vi har ikke vært der.","translations":["Emmä ole käynheet sielä."],"attrs":{}},{"text":"Dere har ikke fått lov.","translations":["Että ole saanheet luppaa."],"attrs":{}},{"text":"De er ikke her.","translations":["Het ei ole täälä."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":9533,"endLine":9566,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:ikke:Adv","key":"nob:ikke:Adv","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"3. person entall","translations":[{"text":"ii","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mor kommer ikke til byen i dag.","translations":["Eadni ii boađe gávpogii odne."],"attrs":{}},{"text":"Mor kom ikke i går.","translations":["Eadni ii boahtán ikte."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om meg selv","translations":[{"text":"in","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg kommer ikke til byen i dag.","translations":["In boađe gávpogii odne."],"attrs":{}},{"text":"Jeg kom ikke i går.","translations":["In boahtán ikte."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om deg","translations":[{"text":"it","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Kommer du ikke til byen i dag?","translations":["It go boađe gávpogii odne?"],"attrs":{}},{"text":"Kom du ikke i går?","translations":["It go boahtán ikte?"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om oss to","translations":[{"text":"ean","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vi to kommer ikke til byen i dag.","translations":["Ean boađe gávpogii odne."],"attrs":{}},{"text":"Vi to kom ikke i går.","translations":["Ean boahtán ikte."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om dere to","translations":[{"text":"eahppi","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Kommer dere to ikke til byen i dag?","translations":["Eahppi go boađe gávpogii odne?"],"attrs":{}},{"text":"Kom dere to ikke i går?","translations":["Eahppi go boahtán ikte?"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om dem to","translations":[{"text":"eaba","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ánne og Ánde kommer ikke til byen i dag.","translations":["Ánne guovttos Ánddiin eaba boađe gávpogii odne."],"attrs":{}},{"text":"De to kom ikke i går heller.","translations":["Eaba boahtán iktege."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":7,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om oss","translations":[{"text":"eat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vi kommer ikke til byen i dag.","translations":["Eat boađe gávpogii odne."],"attrs":{}},{"text":"Vi kom ikke i går.","translations":["Eat boahtán ikte."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":8,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om dere","translations":[{"text":"ehpet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Kommer dere ikke til byen i dag? Kom dere ikke i går?","translations":["Ehpet go boađe gávpogii odne? Ehpet go boahtán ikte?"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":9,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om dem","translations":[{"text":"eai","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jentene kommer ikke til byen i dag.","translations":["Nieiddat eai boađe gávpogii odne."],"attrs":{}},{"text":"Jentene kom ikke i går heller.","translations":["Nieiddat eai boahtán iktege."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":10,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"3. person entall","translations":[{"text":"allos","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hvis noen ikke kjenner det, så får det være det samme!","translations":["Jus guhtege dan ii dovdda, de allos dovdda!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":11,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"til meg selv","translations":[{"text":"allon","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg tenkte: Jeg må slett ikke overse et annet menneske på den måten!","translations":["Mun jurdilin: Allon eisege mun dieinna lágiin badjelgeahča nuppi olbmo!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":12,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"til deg","translations":[{"text":"ale","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ikke kom hit!","translations":["Ale boađe deike!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":13,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"til oss to","translations":[{"text":"allu","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"La oss to ikke krangle mer!","translations":["Allu šat riidal!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":14,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"til dere to","translations":[{"text":"alli","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ikke kom hit!","translations":["Alli boađe deike!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":15,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om dem to","translations":[{"text":"alloska","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De to skal ikke spørre meg!","translations":["Alloska mus jeara!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":16,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"til oss","translations":[{"text":"allot","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"La oss ikke lenger dømme hverandre!","translations":["Allot šat dubme guhtet guimmiideamet!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":17,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"til dere","translations":[{"text":"allet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ikke kom hit!","translations":["Allet boađe deike!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":18,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om flere","translations":[{"text":"alloset","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De skal ikke komme og kreve gjelda betalt av meg!","translations":["Alloset boađe mus bearrat dan vealggi!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Adv_static_nobsme.xml","line":34,"endLine":253,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}