# i løpet av · Pr · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Pr)
1. Kven: aikana; aikhaan; kulluissa
  - *Jeg fikk gjort mye i løpet av dagen.* — Mie sain paljon tehđyksi päivän aikana.
  - *Det har skjedd mye i løpet av dette året.* — Oon tapattunnu paljon tämän vuođen kulluissa.
  - *Snøen smelter i løpet av våren.* — Lumi sullaa kevväimen kulluissa.
2. Kven: pääle
  - *Vi får gjester i løpet av dagen.* — Meile tullee vierhaita päivän pääle.
  - *Været blir bedre i løpet av dagen.* — Sää paranee päivän pääle.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme)
- North Sámi: áigge; mielde (om tid)
  - *Det forventes at eleven har lært dette i løpet av ungdomsskolen.* — Vurdojuvvo ahte oahppi lea dan oahppan nuoraidskuvlla áigge.
  - *Du må bli ferdig med dette i løpet av dagen.* — Dáinna fertet otná beaivvi mielde geargat.

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Pr_nobfkv.xml:2459 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/other_mwe2sort_nobsme.xml:481 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/i%20l%C3%B8pet%20av