# hvor · Adv · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: missä
2. Kven: minne

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Adv)
1. North Sámi: gos (på eller fra hvilket sted)
  - *Hvor er du blitt operert?* — Gos don leat čuohpaduvvon?
  - *Hvor er den?* — Gos dat lea?
  - *Hvor kommer du fra?* — Gos boađát?
  - *Dette er et område hvor barn leker.* — Dá lea guovlu gos mánát stohket.
2. North Sámi: gosa (til hvilket sted)
  - *Hvor tok han veien?* — Gosa son manai?
  - *De visste hvor de skulle.* — Sii dihte gosa galge.
3. North Sámi: man (som gradsadverb)
  - *Hvor gammel er du?* — Man boaris don leat?
  - *Hvor mye mat har du?* — Man ollu biebmu dus lea?
4. North Sámi: gokko; gonne (på eller fra hvilken plassering)
  - *Hvor er du blitt operert?* — Gokko don leat čuohpaduvvon?
5. North Sámi: goal (brukt spørrende: på eller fra hvilket sted)
  - *Hvor er sykkelen du har tenkt å selge?* — Goal lea sihkkel maid áiggut vuovdit?

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:5405 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Adv_nobsme.xml:5376 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/hvor