SÁTNEGIRJI

hverDetPron

Kven

North Sámi

1juohkePron

Den gang var det 3 kyr på hver gård.Dalle ledje juohke eanandoalus 3 gusa.

Konferansen arrangeres hvert tredje år.Konferánsa lágiduvvo juohke goalmmát jagi.

2(av to)goabbatgePron; goabbágePron

De fortsetter dagens organisering med en rektor på hver av de to skolene.Sii doalahit dálá organiserema mas lea okta rektor goabbatge skuvllas.

Etter forslaget oppnevner Sametinget og de berørte fylkestingene tre styremedlemmer hver.Evttohusa mielde nammadit Sámediggi ja guoskevaš fylkkadikkit goabbáge golbma stivralahtu.

Jeg tviler ikke på at det var 2000 mennesker på hver av de to konsertene.In eahpit ahte ledje 2000 olbmo goappáge konsearttas.

3(hver enkelt)miinaiPron; guhtenaiPron

Jegerne får ikke skyte mer enn to fugler hver.Bivdit eai beasa báhčit eanet go guokte lotti guhtenai.

4(for hver enkelt)nammiiPo

Det skal være en stol for hver enkelt.Juohke olbmo nammii galgá leat stuollu.

5(hver slags)iešguhtegePron

Nå er det plassert containere for hvert slags søppel.Dál leat biddjon iešguđetge ruskkaide kontainerat.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Det_nobsme.xml:554Edit on GitHubSuggest