# hund · N · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
1. Kven: koira
2. Kven: hurtta (stor og sint)

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: beana
  - *Hund og rev gjør.* — Beana ja rieban cillet.
  - *Hunden la seg ned på gårdsplassen.* — Beana goarjjui šilljui.
  - *Hunden ligger sammenkrøket på gårdsplassen.* — Beana goarjada šiljus.
  - *Hundene springer.* — Beatnagat ruhttet.
2. North Sámi: beatnagaš (liten hund)
3. North Sámi: horti (stor hund med hengeører)
4. North Sámi: barfebeana (lodden)
5. North Sámi: hurvebeana (lurvete)
- Idiom: *Man skal ikke skue hunden på hårene.*

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:36592 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:21196 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/hund