# humør · N · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
- Kven: hymööri; mieli; kiiri
  - *Hun er i så godt humør i dag.* — Hän oon niin hyvälä hymöörillä tääpänä.
  - *Du er i så godt humør for tiden.* — Sinula oon niin hyvä mieli nykyjään.
  - *Unnskyld for at jeg var i så dårlig humør i går.* — Antheeksi ette mie olin niin huonossa mielessä eilen.
  - *Han er i godt humør nå.* — Hyvälä kiirin hän oon nyt.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: mokta; miella
  - *Jenta er i godt humør nå, men gutten er fremdeles i dårlig humør.* — Nieida lea buori mielas dál, muhto bárdni lea velgo heajos mielas.
2. North Sámi: šlundát (være i dårlig humør)
3. North Sámi: movttet; movtta; buorremielas (i godt humør)
  - *Vi to er i godt humør.* — Moai letne movtta.
  - *Elle er i godt humør.* — Elle lea buorremielas.

## Forms

- N Neu Sg Indef: humør
- N Neu Sg Def: humøret
- N Neu Pl Indef: humør
- N Neu Pl Def: humøra

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:26898 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:74207 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/hum%C3%B8r