# hos · Pr · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Pr)
1. Kven: tykönä
  - *Han er hos meg.* — Hän oon minun tykönä.
  - *Hun jobbet som tjenestepike hos tanten sin.* — Hän työteli piikana oman täđin tykönä.
2. Kven: ablativ; -lta, -ltä (i forretning)
  - *Handle hos kjøpmannen.* — Ostaat kauppamieheltä.
3. Kven: genitiv (som hører til)
  - *Språket hos Børsskog.* — Børsskogin kieli.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Pr)
- North Sámi: luhtte; geahčen
  - *Hun er hos meg.* — Son lea mu luhtte.
  - *Hun har vært innom hos oss hver sommer.* — Son lea min geahčen fitnan juohke geasi.

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Pr_nobfkv.xml:1559 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Pr_nobsme.xml:1510 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/hos