# hjelpe · V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: auttaat
  - *Kan du hjelpe meg?* — Saatatko auttaat minnuu?
2. Kven: avustaat
  - *Pleieren hjalp pasienten.* — Hoittaaja avusti potilasta.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: veahkehit; veahkahallat
  - *Jeg kan godt hjelpe deg å lære samisk, men i dag har jeg ikke tid.* — Mun sáhtán áinnas veahkehit du oahppat sámegiela, muhto odne in astta.
  - *Kan du hjelpe å sy på holbi på kofta?* — Sáhtátgo veahkehit holbat gávtti?
2. North Sámi: ávkkuhit; ábuhit (det hjelper ikke)
  - *Det hjelper ikke å skjule det.* — Ii ábut dan čiegadit.
  - *Det hjelper ikke å skjule det.* — Ii ávkkut dan čiegadit.

## Forms

- V Imp: hjelp
- V Ind Prs: hjelper
- V Ind Prt: hjalp

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:4659 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:2682 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/hjelpe