# heve · V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: koroittaat
2. Kven: nostattaat (f.eks. stemning)
  - *Han elsket å piske opp stemningen der han i stor skadefryd kom subbende over Magerøya.* — Se rakasti ko pääsi nostattamhaan tunnelmaa, siinä ko vahingoniloisesti pyhkäisi yli Makrean.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: bajidit; loktet (transitiv: å heve noe) · North Sámi: loahpahit (avslutte)
  - *Mor trenger da ikke heve stemmen.* — Eadni ii dárbbaš gal jiena bajidit.
  - *heve møtet* — loahpahit čoahkkima
2. North Sámi: badjánit; geavvat (intransitivː noe hever)
  - *Deigen hadde ikke hevet ordentlig.* — Dáigi ii lean leamaš albma láhkai badjánan.
  - *Han må tilsette mer gjær slik at deigen begynner å heve.* — Son ferte bidjat eanet jeastta vai dáigi geavvagoahtá.

## Forms

- V Imp: hev
- V Ind Prs: hever
- V Ind Prt: hevet

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:12433 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:15435 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/heve