# helst · Adv · Norwegian Bokmål

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Adv)
1. North Sámi: ovddemus; millosepmosit
  - *Jeg må gå og spise, selv om jeg helst ville krype sammen inne på rommet.* — Ferten vuolgit boradit, vaikko millosepmosit náđošin latnjii.
2. North Sámi: ihkinassii (som helst)
  - *hva som helst* — mii ihkinassii
  - *hvor som helst* — gos ihkinassii
3. North Sámi: feara (som helst)
  - *Der borte var hva som helst.* — Doppe lei feara mii.
  - *Alle reindriftssamene dro deretter hvor som helst, noen til russiske og noen til norske områder.* — Buot boazosápmelaččat johtaledje dasto feara gos, muhtumin ruošša ja muhtumin norgga eatnamis.

---
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Adv_nobsme.xml:6679 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/helst