# hel · A, Pron · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, A)
1. Kven: kokonhainen
  - *Arbeidet tok en hel dag.* — Työhön meni kokonhainen päivä.
2. Kven: ehhee; ehjä; ehyt
  - *Han svelgte den hel.* — Hän nielaisi sen ehheenä.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Pron)
- Kven: koko
  - *Det føltes ut som om hele verden var imot meg.* — Tuntui siltä ette koko mailma olis minnuu vasthaan.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, A)
1. North Sámi: geažos; ollis (fullstendig)
  - *hele dagen* — geažos beaivi
  - *Jeg jobber i hel stilling.* — Barggan olles virggis.
2. North Sámi: oppa; obban (ikke i stykker)
  - *Når man slakter, skal vommen tas hel og holden.* — Go njuovada, de galgá čoavji váldot obban.
3. North Sámi: čavddis (uten hull)

## Forms

- A Pos Msc Sg Indef: hel
- A Pos Neu Sg Indef: helt
- A Pos Sg Def: hele
- A Pos Pl Indef: hele
- A Superl Indef: helest
- A Superl Def: heleste

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/A_nobfkv.xml:2846 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Pron_nobfkv.xml:66 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/A_nobsme.xml:10521 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/hel