# høy · A, N · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, A)
1. Kven: korkkee (som har stor høyde)
  - *Burj Khalifa er den høyeste bygningen i verden.* — Burj Khalifa oon mailman korkkein rakenus.
2. Kven: korkuinen; korkukainen
  - *Den er like høy som en tønne.* — Se oon tynnyrin korkuinen.
  - *Statuen er fem meter høy.* — Pattas oon viiđen meetterin korkukainen.
3. Kven: korkkee (om lyd, som ligger høyt på toneskalaen, lys)
  - *"Jeg vil også ha iskrem!", sa gutten med en høy stemme.* — "Mieki halluun jääkreemii!", sanoi poika korkkeela äänelä.
4. Kven: kova (om lydnivå, sterk, kraftig)
  - *Det kom en høy lyd fra gata.* — Kađulta kuului kova ääni.
  - *Han snakket så høyt at jeg nesten ble redd.* — Hän puhui niin kovala äänelä ette mie melkhein pölästyin.
5. Kven: killee (om høy og klar stemme)

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
1. Kven: heinä; ruoho; ruuho
2. Kven: aivinaheinä (høy som skal bli linfiber)

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, A)
1. North Sámi: allat (om lyd og høyde)
  - *Det er et høyt gjerde rundt huset.* — Viesu birra lea alla áidi.
2. North Sámi: guhkki (om menneske og trær)
  - *Han er høyere enn meg.* — Son lea guhkit go mun.
  - *Han sto ved det høye treet.* — Son čuččodii guhkes muora guoras.
3. North Sámi: alu (om mål)
  - *Den der bjørka er tre meter høy.* — Duot soahki lea golbma mehtera alu.
4. North Sámi: badjelis (høyere oppe)
  - *De måler hvor mye høyere hvert vann er over havnivå.* — Sii mihtidit man ollu badjelis áhpedási guhtege jávri lea.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: suoidni
2. North Sámi: luohku (høy som er slått og ligger på marka)

## Forms

### nob:høy:A

- A Pos Msc Sg Indef: høy
- A Pos Neu Sg Indef: høyt
- A Pos Sg Def: høye
- A Pos Pl Indef: høye
- A Superl Indef: høyest
- A Superl Def: høyeste

### nob:høy:N

- N Neu Sg Indef: høy
- N Neu Sg Def: høyet
- N Neu Pl Indef: høy
- N Neu Pl Def: høya

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/A_nobfkv.xml:6369 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:24297 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/A_nobsme.xml:5431 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:49715 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/h%C3%B8y