{"id":"nob:hår","lang":"nob","lemma":"hår","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:hår:N","key":"nob:hår:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"hykset","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}},{"text":"tukka","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Han har grått hår.","translations":["Hänelä oon harmaajat hykset."],"attrs":{}},{"text":"Han har blondt hår.","translations":["Hänelä oon vaalee tukka."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"et ~ på hodet","translations":[{"text":"hyksi","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{"stem":"hykse"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"på dyr eller hud eller på menneskekropp","translations":[{"text":"karva","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":26821,"endLine":26851,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:hår:N","key":"nob:hår:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"på hodet","translations":[{"text":"vuokta","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Jentene hadde langt hår.","translations":["Nieiddain ledje guhkes vuovttat."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"hårstrå","translations":[{"text":"vuoktačalbmi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"i pels eller på kroppen","translations":[{"text":"guolga","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Rein og mennesker har hår på kroppen, og på menneskers hode er det langt hår.","translations":["Bohccos ja olbmos leat guolggat rupmašis, ja olbmo oaivvis leat guhkes vuovttat."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"kjønnshår","translations":[{"text":"siehppa","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mennesker har kjønnshår under armene og i skrittet.","translations":["Olbmos leat siehpat gieđavuole ja háhccegaskkas."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"med hårene","translations":[{"text":"miehtegulgii","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"mot hårene","translations":[{"text":"vuostegulgii","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[{"text":"stryke med hårene","explanations":[]}],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":31267,"endLine":31323,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[]}