{"id":"nob:gjennom","lang":"nob","lemma":"gjennom","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:gjennom:Pr","key":"nob:gjennom:Pr","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"inn fra den ende siden og ut til den andre","translations":[{"text":"läpi","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"läpitte","lang":"fkv","pos":"Pr","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Moses reiste gjennom Rødehavet.","translations":["Mooses reisas läpitte Punaisenmeren."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"via","translations":[{"text":"kautta","lang":"fkv","pos":"Pr","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"poikki","lang":"fkv","pos":"Pr","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Pr_nobfkv.xml","line":2665,"endLine":2713,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:gjennom:Pr","key":"nob:gjennom:Pr","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"čađa","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg gikk gjennom bygda.","translations":["Vázzen gili čađa."],"attrs":{}},{"text":"Siidaen må flytte gjennom andres område for å komme til sin egen sommerboplass.","translations":["Siida ferte earáid orohaga čađa johtit iežas geasseorohahkii."],"attrs":{}},{"text":"Det har vært mange syn på den saka opp gjennom tidene.","translations":["Dan áššis leat áiggiid čađa leamaš máŋggalágan oaivilat."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"gjennom døråpninga","translations":[{"text":"uksaráigge","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"gjennom vinduet","translations":[{"text":"glássaráigge","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg så bestemor se ut gjennom vinduet.","translations":["Mun oidnen áhku guovlamin glássaráigge olggos."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Pr_nobsme.xml","line":1472,"endLine":1509,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}