{"id":"nob:fred","lang":"nob","lemma":"fred","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:fred:N","key":"nob:fred:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"rauha","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"være i fred og ro","translations":["olla rauhassa"],"attrs":{}},{"text":"La meg være i fred!","translations":["Jätä minun rauhhaan!"],"attrs":{}},{"text":"Vi lyser fred over kongens minne.","translations":["Met toivotamma rauhaa kuninkhaan muistole."],"attrs":{}},{"text":"Hvil i fred.","translations":["Leppää rauhassa (til en)."],"attrs":{}},{"text":"Hvil i fred.","translations":["Leväkkää rauhassa (til flere)."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"sopu","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":61377,"endLine":61411,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:fred:N","key":"nob:fred:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"ráfi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ro","translations":[{"text":"muossi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"arbeide i fred","translations":["muosis bargat"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"fred og ro","translations":[{"text":"leahpu","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Bjørnen fikk ikke fred til å sove om vinteren.","translations":["Bierdna ii ožžon leabu nohkkat dálvet."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"få fred til","translations":[{"text":"bállet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vi fikk ikke fred til å fortsette samtalen lenger da Ovllá kom bort til oss to.","translations":["Ean moai bállen šat joatkit sága, go Ovllá bođii munno lusa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":10945,"endLine":10984,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:fred:N","tags":"N+Msc+Sg+Indef","form":"fred"},{"key":"nob:fred:N","tags":"N+Msc+Sg+Def","form":"freden"},{"key":"nob:fred:N","tags":"N+Msc+Pl+Indef","form":"freder"},{"key":"nob:fred:N","tags":"N+Msc+Pl+Def","form":"fredene"}]}