{"id":"nob:forbi","lang":"nob","lemma":"forbi","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:forbi:Adv","key":"nob:forbi:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"sivvu","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":7368,"endLine":7377,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:forbi:Pr","key":"nob:forbi:Pr","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"sivvu","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}},{"text":"siutte","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}},{"text":"etheen","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Tjenestepiken gikk forbi vinduet.","translations":["Piika käveli klasin sivvu."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Pr_nobfkv.xml","line":432,"endLine":455,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:forbi:Adv","key":"nob:forbi:Adv","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"meattá","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Og da vi så deg gå forbi, måtte vi stoppe der.","translations":["Ja go oinniime du vázzime meattá, de fertiime das bisánit."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Adv_nobsme.xml","line":5737,"endLine":5750,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:forbi:Pr","key":"nob:forbi:Pr","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"meattá","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}},{"text":"meaddel","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Læreren kjørte forbi huset vårt.","translations":["Oahpaheaddji vujii min viesu meattá."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"langs en strekning","translations":[{"text":"geaže","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De flyttet forbi denne enden.","translations":["Dat johte dán geaže."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Pr_nobsme.xml","line":796,"endLine":820,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[]}