{"id":"nob:foran","lang":"nob","lemma":"foran","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:foran:Adv","key":"nob:foran:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"eđelä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De gikk langs stranda, Mikko eđelä ja Antti pörässä.","translations":["Het kävelthiin ranttaa pitkin, Mikko foran og Antti etter."],"attrs":{}},{"text":"Vi trenger at noen går foran og viser vei for de kommende generasjoner.","translations":["Met tarvittemma sitä ette joku mennee eđelä ja näyttää tietä tulleeville polvile."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"eđessä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":2274,"endLine":2300,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:foran:Pr","key":"nob:foran:Pr","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"eđessä","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hun står foran treet.","translations":["Hän seissoo puun eđessä."],"attrs":{}},{"text":"Den er akkurat foran øyene dine.","translations":["Se oon juuri sinun silmiin eđessä."],"attrs":{}},{"text":"Nå står dere foran et vanskelig valg.","translations":["Nyt seisotta vaikean valinan eđessä."],"attrs":{}},{"text":"Vi har en lang vinter foran oss.","translations":["Meilä oon eđessä pitkä talvi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"eđestä","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Tyven stjal veska rett foran nesa på henne.","translations":["Varas varasti väskyn aivan hänen nenän eđestä."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"etheen","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Bilen parkerte foran huset.","translations":["Biili parkkeeras huonheen etheen."],"attrs":{}},{"text":"Hun måtte møte foran retten.","translations":["Hän joutui oikkeuđen etheen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Pr_nobfkv.xml","line":301,"endLine":348,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:foran:Pr","key":"nob:foran:Pr","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"ovddas","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Du er i vegen for meg.","translations":["Don leat mu ovddas."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"ovdii","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"ovddabealde","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Stolen står foran bordet.","translations":["Stuollu lea beavddi ovddabealde."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"bevegelse til","translations":[{"text":"ovddabeallai","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ikke stikk hånda rett foran en steinbitsnute!","translations":["Ale fal nahket gieđa stáidnára njálmmi ovddabeallai!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Pr_nobsme.xml","line":1303,"endLine":1340,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}