# fare · N, V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
1. Kven: vaara
  - *Farer venter bak hver stein.* — Vaara ođottaa jokhaisen kiven takana.
2. Kven: hätä
  - *De er i fare.* — Het oon häđässä.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: lähteet
  - *Dit for jeg en gang for å søke arbeid.* — Mie lähđin sinne kerran työtä hakemhaan.
2. Kven: mennä
  - *Toget for forbi.* — Tooki meni noppeesti sivvu.
3. Kven: faarriit
  - *Vi farer til byen i morgen.* — Met faarrima kaupunkhiin huomena.
4. Kven: rienttäät (om rask bevegelse, ile)
  - *Ørreten for oppover elva.* — Tammukka riensi ylösjokkee.
  - *Tankene hans for av sted.* — Hänen ajatukset rienethiin muuvale.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: sorbmi (livsfare)
2. North Sámi: várra

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: luoittihit (bevege seg raskt eller kjøre fort)
2. North Sámi: livkit (bevege seg svært raskt)

## Forms

- V Imp: far
- V Ind Prs: farer
- V Ind Prt: for

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:72948 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:17086 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:211125 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:24018 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/fare