{"id":"nob:først","lang":"nob","lemma":"først","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:først:Adv","key":"nob:først:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ensistä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"ensisti","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"ensiksi","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"ensinä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"ensin","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"eistä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"alusti","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Først må du spørre henne om lov.","translations":["Ensistä sie häyđyt kyssyyt häneltä luppaa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"ikke før","translations":[{"text":"vasta","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Først nå kom han hjem.","translations":["Vasta nyt se tuli kothiin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"kerran","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Når du nå først er her, så må du hjelpe meg med oppvasken.","translations":["Ko sie nyt kerran olet täälä, se sie häyđyt auttaat minnuu astiinpeson kans."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":1628,"endLine":1666,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:først:Adv","key":"nob:først:Adv","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ikke før","translations":[{"text":"vuos","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Sametingsrådet ønsker først å oppklare en misforståelse.","translations":["Sámediggeráđđi háliida vuos njulget boasttuáddejumi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"først og fremst","translations":[{"text":"vuosttažettiin","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg vil først minne om at søknaden skal behandles etter våre forutsetninger og prioriteringer.","translations":["Mun áiggun vuosttažettiin muittuhit ahte ohcan galgá meannuduvvot min eavttuid ja vuoruhemiid mielde."],"attrs":{}},{"text":"Distriktene har først og fremst betydning som administrative enheter.","translations":["Orohagaid mearkkašupmi lea vuosttažettiin hálddahuslaš ovttadahkan."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"fremst, tidligst","translations":[{"text":"vuohččan","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Adv_nobsme.xml","line":1539,"endLine":1574,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[]}