# eller · CC · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, CC)
1. Kven: eli
2. Kven: tahi
3. Kven: tai
4. Kven: vai
5. Kven: vain

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, CC)
1. North Sámi: dahje; dahjege (i fortellende setninger)
  - *Alle hadde funnet klær eller andre ting som de ville kjøpe.* — Buohkat ledje gávdnan biktasiid dahje eará dávviriid maid háliidedje oastit.
2. North Sámi: dahje (i spørsmål der man ikke må velge mellom alternativene)
  - *Trenger du veiledning eller hjelp?* — Dárbbašat go bagadusa dahje veahki?
3. North Sámi: vai (i spørsmål der man må velge ett alternativ)
  - *Er du den som skal komme, eller skal vi vente på en annen?* — Leat go don dat guhte galgá boahtit, vai galgat go vuordit muhtun eará?
  - *Vil du ha kaffe eller te?* — Siđat go gáfe vai deaja?
4. North Sámi: iige (i nektende setninger, "ii-" bøyes etter subjektet.)
  - *Han vil hverken ha kaffe eller te.* — Son ii siđa gáfe iige deaja.
  - *De kan hverken lese eller skrive.* — Sii eai máhte lohkat eaige čállit.
  - *Ikke sørg eller gråt!* — Allet moraš alletge čiero!

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/CC_nobfkv.xml:101 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/CC_nobsme.xml:63 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/eller