# egen · A, Det · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, A)
1. Kven: ittepäinen; itteläinen; sinnikäs (sta)
2. Kven: omituinen (særegen, spesiell)
3. Kven: erilinen (atskilt, separat)
  - *Räkingin rakenusmaksoista lähätethään erilisessä preivissä.* — Faktura på byggesaksgebyr følger i eget brev.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Det)
- Kven: oma
  - *Og alt var min egen skyld.* — Ja kaikki oli minun ommaa syytä.
  - *Kvensk fikk status som eget språk i 2005.* — Kväänin kieli sai oman kielen statuksen vuona 2005.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, A)
1. North Sámi: sierra (separat)
  - *Sametinget forvalter en egen tilskuddsordning for barns oppvekstvilkår.* — Sámediggi hálddaša sierra doarjjaortnega mánáid bajásšaddandiliide.
2. North Sámi: iešráđálaš (egoistisk)
3. North Sámi: se artikler om min egen, din egen, vår egen osv. (om eierskap)

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/A_nobfkv.xml:5131 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Det_nobfkv.xml:405 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/A_nobsme.xml:790 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/egen
