# den · Pron, Det · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Pron)
- Kven: se

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Det)
- North Sámi: dat
  - *Læreren har ikke den hensikten.* — Oahpaheaddjis gal ii leat dat áigumuš.
  - *Det virker likevel å gå i den retningen.* — Liikká orru mannamin dan guvlui.
  - *Mattilsynet var ikke fornøyd med den ordningen.* — Biebmobearráigeahčču ii lean duhtavaš dainna ortnegiin.
  - *De har gjennomført en vurdering som er blitt til den boka.* — Sii leat čađahan árvvoštallama mii lea šaddan danin girjin.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Pron)
1. North Sámi: dat
  - *Hunden går seg ikke vill, den kommer hjem.* — Beana ii láhppo, dat gal boahtá ruoktot.
  - *Med den berges vi ikke til sommeren.* — Dainna eat birge geassái.
2. North Sámi: diet (nærmere deg enn meg eller som nettopp er nevnt)
  - *Hva har du der?* — Mii diet lea?
  - *Det er naturlig at det møtet holdes i Alta.* — Lea lunddolaš ahte diet čoahkkin dollo Álttás.
  - *Først og fremst fordi det på den måten ikke er mulig å ringe gratis.* — Vuosttažettiin danin go dieinna vugiin ii sáhte nuvttá riŋget.
3. North Sámi: duot (den der borte)
  - *Hva er det der?* — Mii duot lea?
  - *Du skal lære samisk til hun der!* — Don galggat duosa oahpahit sámegiela!
4. North Sámi: das (den har noe)
  - *Hva slags konsekvenser har den for skolen?* — Makkár váikkuhusat das leat skuvlii?

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Pron_nobfkv.xml:450 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Det_nobsme.xml:97 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Pron_nobsme.xml:809 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/den