# bevege · V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
- Kven: liikuttaat; liikutella

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: lihkahallat (transitiv: bevege noe flere ganger)
  - *Katten beveget på ørene.* — Bussá lihkahalai beljiid.
2. North Sámi: lihkahit; lihkastit (transitiv: bevege noe en gang)
  - *Den ene foten min var gipset og jeg kunne ikke bevege den foten.* — Mus lei gipsejuvvon nubbi juolgi in ge sáhttán lihkahit dan juolggi.
3. North Sámi: njuorasmahttit (transitiv: bevege noe sjelelig)
  - *Pirttijärvi sine joiker kan bevege og oppmuntre.* — Pirttijärvi luođit sáhttet njuorasmahttit ja movttiidahttit.
4. North Sámi: lihkadit (intransitivt: i lengre tid)
5. North Sámi: lihkestit (intransitivt: i hast eller en gang)
6. North Sámi: lihkkasit (intransitivt: begynne å bevege seg)
  - *Reinsdyrene begynte å bevege seg mot skuterne.* — Bohccot lihkkasedje skohteriid guvlui.
  - *Huset beveget seg ikke, fordi det var godt bygd.* — Viessu ii lihkkasan, danne go dat lei bures huksejuvvon.
7. North Sámi: johtit (intransitivt: flytte på seg)
  - *Skyene beveger seg sakte.* — Balvvat johtet hiljit.
8. North Sámi: jođašit (intransitivt: vandre)

## Forms

- V Imp: beveg
- V Ind Prs: beveger
- V Ind Prt: beveget

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:8972 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:17273 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/bevege