{"id":"nob:begge","lang":"nob","lemma":"begge","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:begge:Det","key":"nob:begge:Det","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Det","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"kumpiki","lang":"fkv","pos":"Pron","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De er begge to lærere.","translations":["Het oon kumpiki ~ kummakki opettaajat."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"molemat","lang":"fkv","pos":"Pron","attrs":{"stem":"molemii;molemii"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Det_nobfkv.xml","line":113,"endLine":131,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:begge:Det","key":"nob:begge:Det","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Det","hom":1,"facts":{"type":"Qnt"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"goappaš","lang":"sme","pos":"Pron","attrs":{}},{"text":"goabbat","lang":"sme","pos":"Pron","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Verdistigningen var i 1997 omtrent på samme nivå i begge landa.","translations":["Árvolassáneapmi lei jagis 1997 sullii seamma dásis goappaš riikkain."],"attrs":{}},{"text":"Fell i begge sidene til du har felt alle maskene.","translations":["Láhpe goabbat bealde dassážii go leat láhppán buot čalmmiid."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"begge to","translations":[{"text":"goappašagat","lang":"sme","pos":"Pron","attrs":{}},{"text":"goabbánai","lang":"sme","pos":"Pron","attrs":{}},{"text":"guktot","lang":"sme","pos":"Pron","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De har begge gått på kunsthøgskole.","translations":["Soai leaba goappašagat vázzán dáiddaallaskuvlla."],"attrs":{}},{"text":"Vi har begge vært en tur i Helsinki.","translations":["Letne guktot fitnan Helssegis."],"attrs":{}},{"text":"Máhtte og Biera skjøt mål begge to.","translations":["Máhtte ja Biera goabbánai bážiiga moala."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Det_nobsme.xml","line":414,"endLine":452,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}