{"id":"nob:bare","lang":"nob","lemma":"bare","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:bare:Adv","key":"nob:bare:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tyhä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"tyhjä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Der er det bare krig og elendighet.","translations":["Sielä oon tyhä sottaa ja kurjuutta."],"attrs":{}},{"text":"Om hun bare kom...","translations":["Ko hän vaan tyhä tulis..."],"attrs":{}},{"text":"De spiser bare kjøtt.","translations":["Het syövät tyhjä lihhaa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"vain","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"vaan","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg har bare en mulighet.","translations":["Minula oon vain yksi mahđolisuus."],"attrs":{}},{"text":"Om hun bare kom...","translations":["Ko hän vaan tyhä tulis..."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"pelkkä","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Det er bare løgn.","translations":["Se oon pelkkää valetta."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"aivan","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hjemme snakket vi bare finsk.","translations":["Kotona met puhuima aivan suomee."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"sati","lang":"fkv","pos":"Pcle","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg tenkte at bare jeg ikke faller i sjøen, så går det bra.","translations":["Mie ajattelin ette sati mie en puttoo merheen, niin kaikki mennee hyvin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"vasta","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Han er bare guttungen.","translations":["Hän oon vasta poikainen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":148,"endLine":220,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:bare:Adv","key":"nob:bare:Adv","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"dušše","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"beare","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"aivve","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg har bare to barn.","translations":["Mus leat dušše guokte máná."],"attrs":{}},{"text":"Du tolker alt bare i negativ retning.","translations":["Don dulkot buot aivve bahá guvlui."],"attrs":{}},{"text":"Møtespråket er bare norsk.","translations":["Čoahkkingiella lea aivve dárogiella."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om bare","translations":[{"text":"vare","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Om hun bare kom.","translations":["Vare boađášii."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Adv_nobsme.xml","line":3589,"endLine":3622,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}