{"id":"nob:bånd","lang":"nob","lemma":"bånd","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:bånd:N","key":"nob:bånd:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"nauha","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"panti","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"bånd i overført betydning, tilknytning, forbindelse","translations":[{"text":"siđet","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mellom barn og foreldre er det tette bånd.","translations":["Lasten ja vanhiimiitten välilä oon tihhee siđet."],"attrs":{}},{"text":"Mellom brødrene var det sterke bånd.","translations":["Veljesten välilä olthiin väkkeevät sitheet."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":50640,"endLine":50668,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:bånd:N","key":"nob:bånd:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"snøre, snor, tau, reip","translations":[{"text":"báddi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}},{"text":"čanas","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}},{"text":"čanastat","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}},{"text":"gárastat","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om tilknytning: overført","translations":[{"text":"čanastat","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ligament","translations":[{"text":"čanas","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"remse brukt for å ta opp lyd, bilde","translations":[{"text":"báddi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"skalle- og kommagbånd","translations":[{"text":"vuotta","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ta opp på bånd","translations":[{"text":"báddet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":43411,"endLine":43454,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:bånd:N","tags":"N+Neu+Sg+Indef","form":"bånd"},{"key":"nob:bånd:N","tags":"N+Neu+Sg+Def","form":"båndet"},{"key":"nob:bånd:N","tags":"N+Neu+Pl+Indef","form":"bånd"},{"key":"nob:bånd:N","tags":"N+Neu+Pl+Def","form":"bånda"}]}