{"id":"nob:ønske","lang":"nob","lemma":"ønske","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:ønske:N","key":"nob:ønske:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"toivet","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{"stem":"toivhee"}}],"examples":[{"text":"Mitt største ønske er fred på jord for alle.","translations":["Minun issoin toivet oon rauhaa maan pääle kaikile."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":70251,"endLine":70264,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:ønske:V","key":"nob:ønske:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"toivoot","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}},{"text":"toivoskella","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}},{"text":"toivotella","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg ønsker dere alle en god jul!","translations":["Mie toivon teile kaikile hyvvää jouluu!"],"attrs":{}},{"text":"Hva ønsker du deg til jul av julenissen?","translations":["Mitä sie toivot jouluskenkiksi joulunissiltä?"],"attrs":{}},{"text":"Jeg skulle ønske det ble fred i verden.","translations":["Mie toivoisin ette mailmale tulis rauhaa."],"attrs":{}},{"text":"De ønsket oss alt godt.","translations":["Het toivothiin meile kaikkee hyvvää."],"attrs":{}},{"text":"Bestemor er en ønsket gjest.","translations":["Ämmi oon toivottu vieras."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"toivottaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"val":"TV"}}],"examples":[{"text":"Bestemor ønsket gjestene velkommen.","translations":["Ämmi toivotti vierhaat tervettulheiksi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"haluta","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"val":"TV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"ville ha, begjære noe","translations":[{"text":"tahtoot","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"val":"TV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":2102,"endLine":2153,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:ønske:N","key":"nob:ønske:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"dáhttu","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}},{"text":"árji","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}},{"text":"sávaldat","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}},{"text":"háliidus","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":9156,"endLine":9168,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:ønske:V","key":"nob:ønske:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"sávvat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}},{"text":"sihtat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}},{"text":"dáhttut","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":4022,"endLine":4033,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:ønske:N","tags":"N+Neu+Sg+Indef","form":"ønske"},{"key":"nob:ønske:N","tags":"N+Neu+Sg+Def","form":"ønsket"},{"key":"nob:ønske:N","tags":"N+Neu+Pl+Indef","form":"ønsker"},{"key":"nob:ønske:N","tags":"N+Neu+Pl+Def","form":"ønskene"},{"key":"nob:ønske:V","tags":"V+Imp","form":"ønsk"},{"key":"nob:ønske:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"ønsker"},{"key":"nob:ønske:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"ønsket"}]}