# soppiit · V · Kven

**Kven – Norwegian Bokmål** (dict-fkv-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: avtale
  - *Met sovima ette met alama studeeraamhaan kväänii yhđessä.* — Vi avtalte at vi skal begynne å studere kvensk sammen.
2. Norwegian Bokmål: passe
  - *Soppiiko kello kymmenen sinule?* — Passer det for deg klokken ti?
  - *Hän sanoi ette vihrinen soppii minun silmhiin.* — Han sa at grønn passer til øynene mine.
  - *Avvain ei sopinu lukkhuun.* — Nøkkelen passet ikke i låsen.
3. Norwegian Bokmål: passe seg (være sømmelig)
  - *Ei se sovi puhhuut tuomoisten assiitten ympäri äiđin kuulten.* — Det passer seg ikke å snakke om slikt når mor hører.
4. Norwegian Bokmål: få plass
  - *Kyllä kaikki sinun tavarat sovithaan tuohon koffertthiin.* — Jada, alle tingene dine får plass i den kofferten der.
5. Norwegian Bokmål: komme overens (bli enige)
  - *Met sovima hinnasta.* — Vi kom overens om prisen.

## Forms

- V Act Ind Prs Sg1: sovin
- V Act Ind Prs Sg2: sovit
- V Act Ind Prs Sg3: soppii
- V Act Ind Prs Pl1: sovima
- V Act Ind Prs Pl2: sovitta
- V Act Ind Prs Pl3: sovithaan
- V Act Ind Prt Sg1: sovin
- V Act Ind Prt Sg2: sovit
- V Act Ind Prt Sg3: sopi
- V Act Ind Prt Pl1: sovima
- V Act Ind Prt Pl2: sovitta
- V Act Ind Prt Pl3: sovithiin
- V Act Ind Prs ConNeg: sovi
- V Act Ind Prt ConNeg Sg: sopinu
- V Act PrfPrc Sg Nom: sopinu
- V Act PrfPrc Pl Nom: sopinheet
- V Act Cond Sg3: sopis

---
Source: giellalt/dict-fkv-nob src/V_fkvnob.xml:17743 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/fkv/soppiit