# sijaltansa · Adv · Kven

**Kven – Norwegian Bokmål** (dict-fkv-nob, Adv)
- Norwegian Bokmål: fra sin plass
  - *Minun äänetön rukkoileminen ei ollu auttanu, hyttä oli lennättänny irti krunnista ja kauvas sijaltansa.* — Min stille bønn hadde lite hjulpet, hytta var revet av grunnmuren og skjøvet langt av lei.

---
Source: giellalt/dict-fkv-nob src/Adv_fkvnob.xml:12652 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/fkv/sijaltansa
