{"id":"fkv:pyhkäistä","lang":"fkv","lemma":"pyhkäistä","entries":[{"id":"dict-fkv-nob#fkv:pyhkäistä:V","key":"fkv:pyhkäistä:V","dict":"dict-fkv-nob","dictName":"Kven – Norwegian Bokmål","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mie"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","restriction":"raskt, uvørent","translations":[{"text":"sope","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}},{"text":"feie","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}},{"text":"subbe","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Se rakasti ko pääsi nostattamhaan tunnelmaa, siinä ko vahingoniloisesti pyhkäisi yli Makrean.","translations":["Han elsket å piske opp stemningen der han i stor skadefryd kom subbende over Magerøya."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-fkv-nob","file":"src/V_fkvnob.xml","line":28347,"endLine":28363,"commit":"31ab34f8a896b786db1c11e881be37107af6fa32"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg1","form":"pyhkäisen"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg2","form":"pyhkäiset"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg3","form":"pyhkäissee"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl1","form":"pyhkäisemmä"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl2","form":"pyhkäisettä"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl3","form":"pyhkäisthään"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl3","form":"pyhkäisseevä"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg1","form":"pyhkäisin"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg2","form":"pyhkäisit"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg3","form":"pyhkäisi"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl1","form":"pyhkäisimmä"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl2","form":"pyhkäisittä"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl3","form":"pyhkäisthiin"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+ConNeg","form":"pyhkäise"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+ConNeg+Sg","form":"pyhkäissy"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+PrfPrc+Sg+Nom","form":"pyhkäissy"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+PrfPrc+Pl+Nom","form":"pyhkäisheet"},{"key":"fkv:pyhkäistä:V","tags":"V+Act+Cond+Sg3","form":"pyhkäisis"}]}