# puolinen · A, N · Kven

**Kven – Norwegian Bokmål** (dict-fkv-nob, A)
1. Norwegian Bokmål: -sidig
  - *Rakkhaus pittää olla molemanpuolista.* — Kjærligheten burde være gjensidig.
2. Norwegian Bokmål: som er på/fra en side av noe
  - *Met olema nyt Norjan puolisella jovenrannala.* — Nå er vi på den norske siden av elva.
  - *Muorin suomenpuoliset sukulaiset tulleevat kylhään tänä pyhänä.* — Mors slektninger fra finsk side kommer på besøk i helga.
  - *Hyysikkä oon oikkeen puolisessa lomassa.* — Toalettet er i rommet på høyre side.

**Kven – Norwegian Bokmål** (dict-fkv-nob, N)
1. Norwegian Bokmål: middag (måltid)
  - *Mitä saama puoliseksi tääpänä?* — Hva får vi til middag idag?
2. Norwegian Bokmål: side; halvdel; halvpart
  - *Met kävelemmä alaspäin joven vestaisen puolista ranttaa.* — Vi går ned langs vestre side av elvebredden.

## Forms

### fkv:puolinen:A

- A Sg Nom: puolinen
- A Sg Gen: puolisen
- A Sg Par: puolista
- A Sg Ine: puolisessa
- A Sg Ill: puolisheen
- A Sg Ela: puolisesta
- A Sg Ade: puolisella
- A Sg Abe: puolisetta
- A Sg All: puolisellet, puoliselle
- A Sg Abl: puoliselta
- A Sg Ess: puolisenna
- A Sg Tra: puoliseksi
- A Pl Nom: puoliset
- A Pl Gen: puolisten
- A Pl Par: puolisia, puolissiita, puolissii
- A Pl Ine: puolisissa
- A Pl Ill: puolishiin
- A Pl Ela: puolisista
- A Pl Ade: puolisilla
- A Pl Abe: puolisitta
- A Pl All: puolisillet, puolisille
- A Pl Abl: puolisilta
- A Pl Ess: puolisinna
- A Pl Tra: puolisiksi
- A Pl Com: puolisinne

### fkv:puolinen:N

- N Sg Nom: puolinen
- N Sg Gen: puolisen
- N Sg Par: puolista
- N Sg Ine: puolisessa
- N Sg Ill: puolisheen
- N Sg Ela: puolisesta
- N Sg Ade: puolisella
- N Sg All: puolisellet, puoliselle
- N Sg Abl: puoliselta
- N Sg Abe: puolisetta
- N Sg Ess: puolisenna
- N Sg Tra: puoliseksi
- N Pl Nom: puoliset
- N Pl Gen: puolisten
- N Pl Par: puolisia, puolissiita, puolissii
- N Pl Ine: puolisissa
- N Pl Ill: puolishiin
- N Pl Ela: puolisista
- N Pl Ade: puolisilla
- N Pl All: puolisillet, puolisille
- N Pl Abl: puolisilta
- N Pl Abe: puolisitta
- N Pl Ess: puolisinna
- N Pl Tra: puolisiksi
- N Pl Com: puolisinne

---
Source: giellalt/dict-fkv-nob src/A_fkvnob.xml:4499 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-fkv-nob src/N_fkvnob.xml:56875 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/fkv/puolinen