{"id":"fkv:parjata","lang":"fkv","lemma":"parjata","entries":[{"id":"dict-fkv-nob#fkv:parjata:V","key":"fkv:parjata:V","dict":"dict-fkv-nob","dictName":"Kven – Norwegian Bokmål","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mie"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"rakke ned på","lang":"nob","attrs":{"t_type":"Phrase"}},{"text":"snakke stygt om","lang":"nob","attrs":{"t_type":"Phrase"}},{"text":"kritisere kraftig","lang":"nob","attrs":{"t_type":"Phrase"}}],"examples":[{"text":"Het aina vain parjaavat meitä, niin ko met olisimma alaihmiset.","translations":["De rakker alltid ned på oss, som om vi var undermennesker."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"baksnakke","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}},{"text":"baktale","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}},{"text":"bakvaske","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Heitä nyt parjaamasta häntä minun kuulten.","translations":["Slutt nå å baksnakke henne foran meg."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-fkv-nob","file":"src/V_fkvnob.xml","line":29467,"endLine":29493,"commit":"f05550066173da89167c4e72e1bfdf198eb4b4d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg1","form":"parjaan"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg2","form":"parjaat"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg3","form":"parjaa"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl1","form":"parjaama"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl2","form":"parjaatta"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl3","form":"parjathaan"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg1","form":"parjasin"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg2","form":"parjasit"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg3","form":"parjasi"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg3","form":"parjas"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl1","form":"parjasimma"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl2","form":"parjasitta"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl3","form":"parjathiin"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+ConNeg","form":"parjaa"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+ConNeg+Sg","form":"parjanu"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+PrfPrc+Sg+Nom","form":"parjanu"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+PrfPrc+Pl+Nom","form":"parjanheet"},{"key":"fkv:parjata:V","tags":"V+Act+Cond+Sg3","form":"parjais"}]}