# laskeet · V · Kven

**Kven – Norwegian Bokmål** (dict-fkv-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: slippe
  - *Laske minun sisäle!* — Slipp meg inn!
  - *Lehmät laskethaan ulos laitumille kevväilä.* — Kyrne slippes ut på beite om våren.
2. Norwegian Bokmål: legge; legge ned, på
  - *Hän laski kransin hauđale.* — Hen la ned en krans på graven.
  - *Mie laskin minun asheen ko tajusin etten ennää saattanu voittaat taistelluu.* — Jeg la ned våpenet mitt da jeg innså at jeg ikke kunne vinne kampen lenger.
3. Norwegian Bokmål: sette
  - *Het laskethiin uuđet verkot.* — De satte ut nytt garn.
  - *Laske sen maahan ja kävele pois.* — Sett den ned og gå vekk.
4. Norwegian Bokmål: senke; synke; senke ned; fire
  - *Kauppa oon laskenu hinnat.* — Butikken har senket prisene.
  - *Hänen laskethiin venheesseen kaijasta.* — Han ble firt ned i båten fra kaia.
5. Norwegian Bokmål: ferdes nedover; gå ned; synke; lande; falle
  - *Aurinko laskee.* — Sola går ned.
  - *Flyyi laskee kello kymmenen.* — Flyet lander klokken ti.
  - *Vesi laskee, ja silloin tullee fiervavesi.* — Sjøen synker, og da blir det fjære.
  - *Hinnat oon laskenheet kolmela prosentilla.* — Prisene har sunket med tre prosent.
  - *Verenpaino laskee.* — Blodtrykket faller.
6. Norwegian Bokmål: telle; regne
  - *Ossaatko laskeet kymmenheen?* — Kan du telle til ti?
  - *Hänen laskethaan mailman parhaaksi jalkapallonpellaajaksi.* — Hun blir regnet som verdens beste fotballspiller.
7. Norwegian Bokmål: slipe; kvesse
  - *Oon hyvä laskeet veittii ennen käyttöö.* — Det er lurt å kvesse knivene før du bruker dem.
8. Norwegian Bokmål: tappe
  - *Muori laski vettä paatiammheesseen.* — Mor tappet vann i badekaret.
9. Norwegian Bokmål: renne
  - *Joki laskee merheen.* — Elven renner ut i havet.

## Forms

- V Act Ind Prs Sg1: lasken
- V Act Ind Prs Sg2: lasket
- V Act Ind Prs Sg3: laskee
- V Act Ind Prs Pl1: laskema
- V Act Ind Prs Pl2: lasketta
- V Act Ind Prs Pl3: laskethaan
- V Act Ind Prt Sg1: laskin
- V Act Ind Prt Sg2: laskit
- V Act Ind Prt Sg3: laski
- V Act Ind Prt Pl1: laskima
- V Act Ind Prt Pl2: laskitta
- V Act Ind Prt Pl3: laskethiin
- V Act Ind Prs ConNeg: laske
- V Act Ind Prt ConNeg Sg: laskenu
- V Act PrfPrc Sg Nom: laskenu
- V Act PrfPrc Pl Nom: laskenheet
- V Act Cond Sg3: laskis

---
Source: giellalt/dict-fkv-nob src/V_fkvnob.xml:8824 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/fkv/laskeet