käsikirjoitukselta is the singular ablative of käsikirjoitus.