{"id":"fkv:jouttuut","lang":"fkv","lemma":"jouttuut","entries":[{"id":"dict-fkv-nob#fkv:jouttuut:V","key":"fkv:jouttuut:V","dict":"dict-fkv-nob","dictName":"Kven – Norwegian Bokmål","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mie"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"måtte","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}},{"text":"være nødt til","lang":"nob","attrs":{"t_type":"Phrase"}}],"examples":[{"text":"Kaikki jouđuthiin lähteet etelhään.","translations":["Alle måtte dra sørover."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"havne","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Kaikki jouđuthiin punasele listale.","translations":["Alle havnet på den røde lista."],"attrs":{}},{"text":"Se joutui palveliijan pääle kaikki se ruokahoito.","translations":["Tjeneren fikk ansvar for alt matstellet."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-fkv-nob","file":"src/V_fkvnob.xml","line":4567,"endLine":4596,"commit":"31ab34f8a896b786db1c11e881be37107af6fa32"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg1","form":"jouđun"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg2","form":"jouđut"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Sg3","form":"jouttuu"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl1","form":"jouđuma"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl2","form":"jouđutta"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+Pl3","form":"jouđuthaan"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg1","form":"jouđuin"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg2","form":"jouđuit"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Sg3","form":"joutui"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl1","form":"jouđuima"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl2","form":"jouđuitta"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+Pl3","form":"jouđuthiin"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prs+ConNeg","form":"jouđu"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Ind+Prt+ConNeg+Sg","form":"joutunu"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+PrfPrc+Sg+Nom","form":"joutunu"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+PrfPrc+Pl+Nom","form":"joutunheet"},{"key":"fkv:jouttuut:V","tags":"V+Act+Cond+Sg3","form":"joutuis"}]}